jump to navigation

Ich hab’ Vogel 5. Dezember 2008

Posted by quatschs in Emad.
trackback

Hi,

als ich in Deutschland eingewandert bin, verlore fast alle mein Selbstvertrauen! Keine Ahnung, warum es so ging aber nach etwa 3 Monaten kann ich noch nicht wie früher reden. Die erste Monate habe ich so rechtfertigt, dass es der Eindruck vom ersten Schock ist … was für eine Ausrede! … Es kann nicht so weiter laufen und zwar muss nicht.

Was kann komischer als das sein, wenn du etwas sagst und gerade danach bemerkst alle gesagte Fehler. So kindische Fehler, als ob du nie Deutsch erlernt hättest! … schreiben soll helfend sein … genau gegen was manche sich denken, schreiben ist ein Mittel, mit dem man seine Sprachkenntnisse wiederholt und nämlich organisiert.

Also … Trotz Zeitmangel will ich hier stets erneuen und dank meiner Situation gibt es auch genug zu erzählen.

Mach’s gut

Kommentare»

1. Amir - 11. Dezember 2008

eigenen Sprachfehler gleich nachdem reden zu erkennen ist eigentlich ganz normal und passiert bei jedem. Das gehört einfach dazu! Lass es sein. Es ändert sich langsam genau weil du die Fehler erkennst. Also dein Gehirn bekommt gleich ein negatives Feedback und korrigiert sich ;-)


Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Log Out / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Log Out / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Log Out / Ändern )

Verbinde mit %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.